L’indianocéanie est en deuil ! Le Mauricien Édouard J. Maunick, grand poète de l’insularité est décédé, samedi 10 avril à Paris, à l’âge de 89 ans.

Dans un communiqué, la maire de Saint-Paul, Huguette Bello  rendu un hommage vibrant à l’artiste et diplomate mauricien.

« Lui qui disait « J’écris tout cela, à ma manière. Dans une langue à laquelle j’ai droit en vertu du créole…Une langue que je façonne ou j’invente… plus proche du volcan que du jardin à la française. Peu importe si je l’ensauvage ou si je la civilise autrement ».

« …j’écris ces pages en vrac
j’oublie le dérisoire
des mots et des syllabes
je mets dans le poème
toute ma foi païenne
avec prières sauvages
et rituel animiste
Je dis à l’arbre debout
prête-moi tes racines
plongées loin dans la terre
pour diviser les vents
à cette heure de bourrasque
Je dis à la pierre nue
donne-moi l’insolence
enclose en l’immobile
cette forge en travail
dont il me faut le feu
Je dis aux grands orages
d’investir ma charpente
et d’irriguer ma gorge
j’ai mission très urgente
de crier Mandela
avant toute autre messe…
In Mandela mort ou vif, © édition Silex, 1986.