L’individu concerné poursuivi pour des faits de violences intra-familiale n’avait, de son côté, pas souhaité porter plainte à l’encontre des trois gendarmes.