En Martinique, une initiative vient renforcer le lien entre les forces de l’ordre et la population. Nos confrères de Radio Caraïbes International (RCI) révèlent que des gendarmes ont récemment suivi une formation au créole afin d’améliorer leurs échanges sur le terrain.
Au total, plusieurs militaires nouvellement affectés sur l’île ont participé à cette formation organisée au sein de la caserne de Redoute, à Fort-de-France. L’objectif est clair : leur permettre de mieux comprendre et utiliser la langue créole dans le cadre de leurs missions quotidiennes.
Durant cette initiation, les gendarmes ont pu apprendre les bases essentielles de la langue, notamment le vocabulaire courant, les expressions usuelles, ainsi que certains éléments de prononciation et de compréhension. Une approche concrète, directement liée aux situations rencontrées sur le terrain.
Dans un territoire où le créole occupe une place importante dans les échanges du quotidien, cette démarche apparaît comme un véritable levier pour améliorer la communication, en particulier lors d’interventions sensibles ou face à des personnes peu à l’aise en français.
Au-delà de l’aspect linguistique, cette formation s’inscrit dans une volonté plus large de renforcer la proximité entre les forces de l’ordre et la population. Comprendre la langue, c’est aussi mieux appréhender la culture locale et instaurer un climat de confiance.
Cette initiative, encore récente, pourrait être amenée à se développer dans les mois à venir, avec l’organisation régulière de nouvelles sessions pour les effectifs arrivant sur l’île.
Une démarche concrète qui illustre l’importance de l’adaptation des services publics aux réalités locales, notamment dans les territoires ultramarins.
FERMEZLA, LE FRANCAIS COMME OU DIS Là QUE Lé COMPRIS PARTOUT Là, DANS LES ANNéES 1800 Là Z’OT LA FORCE DES GENTS QUE L’ETAIT INSTALER DANS LES OUTRES MERS AVEC LA FORCE ET DES TUERIES POUR APPRENDRE Z’OT LANGUE DEMERDE,,,QUOI OU PENSE DE CELA OU??? MI VEUT UNE REPONSE CLAIRE ET NET DE OU!!!!! ET LE PIRE C’EST QUE OUT GOUVERNEMENT DE Z’OREYL(FRANCAIS)Lé TOUJOURS ESCLAVAGISTE!!!!
FERMEZ LA,DOMMAGE QUE OU Lé A LA REUNION ET MIS PAUSE A MOIN LA QUESTION ,(COMMENT OU LA ARRIVE ICI OU???)PARCEQUE SI OU Té EN MARTINIQUE OU GUADELOUPE,N’AUREZ PAS ETAIT LA MEME CHOSE POUR OUT RACE???ICI Z’OT I VIENT ET I SUFIT QUE OU Lé Z’OREYL ET OUT RACE QUE Lé DEJA INSTALER ICI, Z’OT NA DU TRAVAIL AVEC UN BON SALAIRE DONC OU VOIS PAS VRAIMENT LA REALITéES DE LA REUNION, ET EN PLUS Z’OT I INSTALE A Z’OT A DES POSTE IMPORTANT(les rivires,la mer,la montagne,la santée,et j’en passe .PARCEQUE NA TROP ET ENCORE DERNIEREMENT LES BIODIVERSITéES DE LA REUNION,COSSA Z’OT I RODE FAIRE??? MI PENSE ET PARTOUT DANS LES OUTRES MERS Lé PAREIL,QUE QUAND LES ETRANGERS VAS PRENDRE LE POUVOIR EN FRANCE METROPOLITAINES ET CELA VA ARRIVER BIENTOT,Z’OT LES CARAPATES DE LA METROPOLE Z’OT VAS VOULOIR PRENDRE LE POUVOIR CHEZ NOUS????ET LE RACISME Là Lé REPRESENTER PAR BAND MOUNE COMME OU
La plume de mon coté , moi qui vit en métropole depuis des lustres , lorsque je me fais contrôler par la gendarmerie tout se passe avec respect de ma personne et ce n’est pas toujours le cas lorsque c’est la Police .
COMME QUOI LA PLUPART DES ,GENDARMES MUTéE DANS LES OUTRES MERS SE SONT DES METROPOLITAINT ET NON DES GENDARMES VENUS DE CES ILES???DONC LE GOUVERNEMENT FRANCAIS DOIS FAIRE LE CONTRAIRE,COMME CELA PLUS DE BARRIERE DE LA LANGUE,ET EN PLUS LES GENDARME VENUS DE LA METROPOLE I TOUCHERAS PAS LES 35% DE VIE CHER???
Tiens le raciste est encore de sortie
Barrière de la langue, laissez moi rire. Le français est très bien compris.
Vous pensez que les policiers en Bretagne doivent apprendre le breton pour se faire comprendre ?.
Et nos enfants qui vont étudier en Occitanie, ils doivent apprendre l’occitan pour suivre les cours et se faire comprendre ?
Une très bonne initiative, pour mieux dialoguer sur l’île s’est différent pas un Bonjour vos papier et que ça saute les couillons pissent dans leur froc et l’imbécile s’amuse , comme on dit dans la gendarmerie quand un gendarme riit toute la compagnie rit beaucoup d’éducation et de respect a faire dans cette compagnie de militaires ! Ils savent défendre que leur intérêt du gallon ces bipèdes, avec les motorisés qui se prennent pour jhon Wayne ! Des imbéciles ! Je préfère la police, ils sont sur le terrain et savent parler et écouter, logique Jackson ils ne vive pas en caserne